{"id":138,"date":"2025-06-24T17:10:20","date_gmt":"2025-06-24T08:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/?page_id=138"},"modified":"2025-09-01T12:41:57","modified_gmt":"2025-09-01T03:41:57","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/kyoto\/contact\/","title":{"rendered":"\u4eac\u90fd\u6821 \u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b"},"content":{"rendered":"\n<p>AIC\u56fd\u969b\u5b66\u9662 \u521d\u7b49\u90e8\u3078\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u9802\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u4e0b\u8a18\u8a18\u5165\u4e8b\u9805\u306b\u3054\u56de\u7b54\u306e\u4e0a\u3054\u9001\u4fe1\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u5404\u6821\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u3088\u308a\u3054\u9023\u7d61\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:15px\">Thank you for your interest in AIC World College Elementary School<br>Please complete the following form and submit it to us.<br>A representative from the school will be in touch with you.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f181-o1\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"181\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138#wpcf7-f181-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"181\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ja\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f181-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<h2>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5185\u5bb9<br \/>\n<small>Inquiry Details<\/small>\n<\/h2>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"type\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"type\" value=\"\u6388\u696d\u4f53\u9a13 \/ Class experience\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u6388\u696d\u4f53\u9a13 \/ Class experience<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"type\" value=\"\u500b\u5225\u8aac\u660e\u4f1a \/ Individual information session\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u500b\u5225\u8aac\u660e\u4f1a \/ Individual information session<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"type\" value=\"\u8cc7\u6599\u8acb\u6c42 \/ Request information\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u8cc7\u6599\u8acb\u6c42 \/ Request information<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"type\" value=\"\u305d\u306e\u4ed6 \/ Others\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u305d\u306e\u4ed6 \/ Others<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u6388\u696d\u4f53\u9a13\u4f1a \/ <small>Trial Lesson<\/small>\n<\/h3>\n<p>\u5e0c\u671b\u65e5 \/ Session Schedule<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-date\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-date\"><option value=\"\">&#8212;\u4ee5\u4e0b\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044&#8212;<\/option><option value=\"10\u670811\u65e5\uff08\u571f\uff09\">10\u670811\u65e5\uff08\u571f\uff09<\/option><option value=\"12\u670814\u65e5\uff08\u65e5\uff09\">12\u670814\u65e5\uff08\u65e5\uff09<\/option><\/select><\/span>\n<\/p>\n<p>\u5e0c\u671b\u6642\u9593 \/ Time Schedule<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-time\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-time\"><option value=\"\">&#8212;\u4ee5\u4e0b\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044&#8212;<\/option><option value=\"10\u670811\u65e5\/9:30-10:30\uff08\u5e74\u4e2d\uff09\">10\u670811\u65e5\/9:30-10:30\uff08\u5e74\u4e2d\uff09<\/option><option value=\"10\u670811\u65e5\/10:50-11:50\uff08\u5e74\u9577\uff09\">10\u670811\u65e5\/10:50-11:50\uff08\u5e74\u9577\uff09<\/option><option value=\"10\u670811\u65e5\/13:00-14:00\uff08\u5e74\u5c11\uff09\">10\u670811\u65e5\/13:00-14:00\uff08\u5e74\u5c11\uff09<\/option><option value=\"12\u670814\u65e5\/9:30-10:30\uff08\u5e74\u4e2d\uff09\">12\u670814\u65e5\/9:30-10:30\uff08\u5e74\u4e2d\uff09<\/option><option value=\"12\u670814\u65e5\/10:50-11:50\uff08\u5e74\u5c11\uff09\">12\u670814\u65e5\/10:50-11:50\uff08\u5e74\u5c11\uff09<\/option><\/select><\/span>\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u500b\u5225\u8aac\u660e\u4f1a \/ <small>Individual information session<\/small>\n<\/h3>\n<p>\u7b2c\u4e00\u5e0c\u671b \/ 1st Choice<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"date-taiken1\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-date\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"date-taiken1\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u5e0c\u671b \/ 2st Choice<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"date-taiken2\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-date\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"date-taiken2\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e09\u5e0c\u671b \/ 3st Choice<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"date-taiken3\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-date\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"date-taiken3\" \/><\/span>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u304a\u5b50\u69d8\u306e\u6c0f\u540d\/ Child's name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"child-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u304a\u5b50\u69d8\u306e\u6c0f\u540d\uff08\u30ed\u30fc\u30de\u5b57 \/ Romaji, in roman letters\uff09<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"child-name-en\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"child-name-en\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u751f\u5e74\u6708\u65e5 \/ Date of Birth<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"date-bath\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date\" min=\"2012-04-02\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"2012-04-02\" type=\"date\" name=\"date-bath\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u5b66\u9f62\u30fb\u5b66\u5e74 \/ School Age and Grade<br \/>\n<small><br \/>\n\u203b\u73fe\u5728\u306e\u5b66\u9f62\u3092\u3054\u9078\u629e\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n*Please select the child's current school age.<br \/>\n<\/small><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"gakureki\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"gakureki\"><option value=\"\">&#8212;\u4ee5\u4e0b\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044&#8212;<\/option><option value=\"\u5e74\u5c11\">\u5e74\u5c11<\/option><option value=\"\u5e74\u4e2d\">\u5e74\u4e2d<\/option><option value=\"\u5e74\u9577\">\u5e74\u9577<\/option><option value=\"\u5c0f1\">\u5c0f1<\/option><option value=\"\u5c0f2\">\u5c0f2<\/option><option value=\"\u5c0f3\">\u5c0f3<\/option><option value=\"\u5c0f4\">\u5c0f4<\/option><option value=\"\u5c0f5\">\u5c0f5<\/option><option value=\"\u5c0f6\">\u5c0f6<\/option><\/select><\/span>\n<\/p>\n<p>\u5728\u7c4d\u5712\u30fb\u5728\u7c4d\u6821 \/ Current Kindergarten\u30fbSchool<br \/>\n<small><br \/>\n\uff08\u73fe\u5728\u5728\u7c4d\u4e2d\u306e\u5e7c\u7a1a\u5712\u30fb\u30d7\u30ea\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u30fb\u5c0f\u5b66\u6821\u540d\u3092\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09<br \/>\nPlease enter the name of the kindergarten, preschool, or elementary school your child is currently enroled in<br \/>\n<\/small><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"this-school\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"this-school\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u7d4c\u9a13 \/ English Learning Experience<br \/>\n<small><br \/>\n\u203b\u65e5\u672c\u8a9e\u5e7c\u7a1a\u5712\u30fb\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u65b9\u306e\u307f\u3002<br \/>\n*Only for those attending Japanese kindergarten and elementary schools.<br \/>\n<\/small><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"english-learn\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"english-learn\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u4fdd\u8b77\u8005\u6c0f\u540d \/ Parent, Guardian Name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parent-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"parent-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7 \/ Postal code<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"zipcode\"><input size=\"40\" maxlength=\"8\" minlength=\"7\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"zipcode\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u4f4f\u6240 \/ Address<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address1\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address1\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u756a\u5730\u30fb\u30de\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d \/ Address and apartment name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address2\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address2\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>\u96fb\u8a71\u756a\u53f7 \/ TEL<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telnum\"><input size=\"40\" maxlength=\"14\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"telnum\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Mail<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>AIC\u56fd\u969b\u5b66\u9662\u521d\u7b49\u90e8\u3092\u77e5\u3063\u305f\u304d\u3063\u304b\u3051 \/ How did you learn about AIC World College Elementary School?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"impetus\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\" name=\"impetus\"><option value=\"\">&#8212;\u4ee5\u4e0b\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044&#8212;<\/option><option value=\"\u30cd\u30c3\u30c8\u691c\u7d22 \/ Internet search\">\u30cd\u30c3\u30c8\u691c\u7d22 \/ Internet search<\/option><option value=\"instagram\">instagram<\/option><option value=\"facebook\">facebook<\/option><option value=\"YouTube\">YouTube<\/option><option value=\"\u5728\u7c4d\u5712\u30fb\u5728\u7c4d\u6821 \u7d39\u4ecb \/ Referral from current kindergarten or school\">\u5728\u7c4d\u5712\u30fb\u5728\u7c4d\u6821 \u7d39\u4ecb \/ Referral from current kindergarten or school<\/option><option value=\"\u77e5\u4eba\u7d39\u4ecb \/ Referral from an acquaintance\">\u77e5\u4eba\u7d39\u4ecb \/ Referral from an acquaintance<\/option><option value=\"\u5bb6\u65cf\u7d39\u4ecb \/ Referral from family\">\u5bb6\u65cf\u7d39\u4ecb \/ Referral from family<\/option><option value=\"\u6821\u820e\u770b\u677f \/ School sign\">\u6821\u820e\u770b\u677f \/ School sign<\/option><option value=\"AIC\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u90e8\u6848\u5185\uff08\u587e\u30fb\u82f1\u4f1a\u8a71\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u306a\u3069\uff09 \/ AIC Group internal information\">AIC\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u90e8\u6848\u5185\uff08\u587e\u30fb\u82f1\u4f1a\u8a71\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u306a\u3069\uff09 \/ AIC Group internal information<\/option><\/select><\/span>\n<\/p>\n<p>\u5099\u8003 \/ Remarks<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"500\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"message\"><\/textarea><\/span><br \/>\n<small>\u203b500\u6587\u5b57\u4ee5\u5185 \/ * 500 characters or fewer<\/small>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"\u9001\u4fe1 \/ Submit\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AIC\u56fd\u969b\u5b66\u9662 \u521d\u7b49\u90e8\u3078\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u9802\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e0b\u8a18\u8a18\u5165\u4e8b\u9805\u306b\u3054\u56de\u7b54\u306e\u4e0a\u3054\u9001\u4fe1\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5404\u6821\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u3088\u308a\u3054\u9023\u7d61\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 Thank you for your interest in AIC World [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":17,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-138","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":616,"href":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138\/revisions\/616"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aicwc.k-apt.jp\/elementary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}